TRAITÉS FRANÇAIS SUR LA MUSIQUE
School of Music
Indiana University
Bloomington, IN 47405
(phone: [812] 855-6889; Internet: pslemon@indiana.edu)

Data entry: Rika Asai
Checked by: Peter Slemon
Approved by: Peter Slemon

Fn and Ft: CAPETR TEXT
Author: Cappus, Jean-Baptiste
Title: Etrennes de Musique
Source: Etrennes de Musique Contenant une Methode Courte et Facile Pour apprendre cet Art en tres peu de tems (Paris: Lecler, 1732-6; reprint ed., Genève: Minkoff, 1989).
Graphics: CAPETR 01GF-CAPETR 06GF

[-1-] ETRENNES DE MUSIQUE

Contenant une METHODE Courte et Facile

Pour apprendre cet Art en tres peu de tems

Par Monsieur Cappus

Ordinaire de la Musique de Son Altesse sérénissime

Monseigneur le Duc.

Pensionaire de la Ville de Dijon et

Maître Ordinaire de L'Academie de Musique

Se vend a Paris

Chez   le Seigneur Lecler Marchand rue du Roule
       la Veuve Boivin rue S'Honoré
       l'Auteur au Logie du Roy

a Dijon

Gravé par N. Bailleul.

Avec privilege du roy

[-2-] AVERTISSEMENT

On a donné de puis lontems des Methodes pour la Musique; et on la fait avec succés, cependant le public trouvera du nouveau dans celle cy, ou des Principes difficiles sont expliqués avec beaucoup de precision et de clarté. Voila le principal merite de ce petit ouvrage que j'aurois facilement rendu plus long, mais qu'il ne m'a pas eté possible de faire plus court: je n'y parle point de la nature des Sons ny de l'Intonation parce que je suis persuadé qu'il est jmpossible de les apprendre parfaitement sans un Maitre qui les explique; avec son secours, et la lecture de la methode que je presente au Public, un ecolier apliqué parviendra bientot a la perfection.

[-3-] Il y a Six differentes figures de Notes dans la Musique pour marquer la differente durée des Sons, il y a aussi des differentes figures de Pauses pour marquer la differente durée des Silences.

[Cappus, Etrennes, 3; text: Ronde valant deux Blanches. Blanche valant deux Noires. Noire valant deux Croches. Croche valant 2 doubles croches. Double Croche valant deux Triples Croches. Triple Croche. Baton valant quatres Mesures. Baton valant deux Mesures. Baton valant une Mesure.] [CAPETR 01GF]

[-4-] [Cappus, Etrennes, 4; text: Baton valant une Blanche. Soupir valant une Noire. Demi Soupir valant une Croche. Quart de Soupir valant une Double Croche. Demiquart de Soupir valant une Triple Croche.] [CAPETR 01GF]

Il y a trois sortes de Clefs qui determinent l'ordre et le nom des notes elles se posent sur les lignes et non sur les intervalles, chaque Clef donne son nom aux notes qui sont sur la ligne ou elle est posée, les autres Notes suivent leur ordre naturel.

[-5-] [Cappus, Etrennes, 5; text: Clef d'Ut posée sur la premiere ligne, la deuxième ligne, la troisième ligne, la quatrième ligne, Clef de Sol posée sur la premiere ligne, ut, re, mi, fa, sol, la, si] [CAPETR 02GF]

[-6-] [Cappus, Etrennes, 6,1; text: Clef de Sol sur la deuxième ligne, Clef de Fa sur la troisième ligne, Clef de Fa sur la quatrième ligne, ut, re, mi, fa, sol, la, si] [CAPETR 02GF]

Il faut remarquer que la Clef de Sol sur la premiere ligne et la Clef de Fa sur la quatrième font le méme effet

Le Point vaut toujours la moitié de la valeur de la note qui le precede.

[Signum] Ronde pointée.

le point dune Ronde vaut une blanche.

[-7-] [Cappus, Etrennes, 7; text: Blanche pointée, le point d'une blanche vaut une Noire. Noire pointée, le point d'une Noire vaut une Croche. Croche pointée, le point d'une Croche vaut une Double Croche. Double Croche pointée, le point d'une Double Croche vaut une Triple Croche] [CAPETR 03GF]

Les lignes perpendiculaires; |.

qui sont de distance en distance servent à separer les Mesures et renferment les Notes necessaires à chaque Mesure.

[-8-] [Cappus, Etrennes, 8,1; text: ou] [CAPETR 03GF]

Ce Signe est apellé Echelle qui se trouve ordinairement au milieu et a la fin de chaque piece; elle marque qu'il faut repeter deux fois chaque partie.

[Cappus, Etrennes, 8,2; text: ou] [CAPETR 03GF]

On nomme ce Signe Renvoy; et il faut y faire attention en chantant, ou en jouant, par ce que jnfailliblement il s'en trouve un autre semblable plus loin qui renvoye au premier que l'on a trouvé.

[Cappus, Entrennes, 8,3] [CAPETR 03GF]

Ce Signe s'apelle Guidon, on le place au bout de chaque ligne et il designe la note qui est au commencement de la ligne suivante.

[-9-] [CBd]

On nomme ce Signe un Point d'Orgue; il marque l'endroit où une piece de musique se termine, et a autant d'effet que le mot Fin; quelque fois il ne marque qu'ne suspension dans toutes les parties, ou pour mieux s'exprimer une courte jnterruption.

[x]. Dieze ou Diezis, le Dieze ou Diezis fait hausser d'un demi Ton la note devant la quelle il est placé.

[rob]. B mol, le B mol fait baisser d'un demi-ton la notte devant laquelle il est placé et la fait appeller Fa ou Za pour la distinguer du Fa ordinaire

[sqb]. B Carre, le B carre fait rentrer dans son ton naturel la Note qui en a êté derangée par un B mol ou par un Diezis.

[-10-] Il y a differents Signes qui servent a marquer les Mesures.

Exemple

La Mesure marquée par un 2 contient quatres noires ou la valeur elle se bat à deux tems egaux, le premier en bas, le deuxième en haut, ils contienent chacuns une blanche ou la valeur, les Croches se pointent.

La Mesure marquée par un 3 contient trois Noires ou la valeur, elle se bat a trois tems, le premier en bas, le deuxième a droite, le troisième en haut, ils contienent chacuns une noire ou la valeur, les Croches se pointent.

La Mesure marquée par un [C] ou un 4 contient quatres noires ou la valeur, elle se bat a quatres tems, le premier en bas, le deuxième a gauche, le troisième a droite, le quatrième en haut, ils contienent [-11-] chacuns une noire ou la valeur, les Croches sont egalles, on pointe seulement les Doubles Croches.

La Mesure marquée par 3/2 contient trois blanches, elle se bat à trois tems, une blanche pour chaque tems; on pointe les noires, on pointe aussi les Croches blanches; lors qu'il s y trouve des Croches on ne pointe pas les noires, on pointe seulement les croches comme cela se peut voir dans les anciennes courantes.

La Mesure marquée par 3/8 contient trois Croches, elle se bat à deux tems jnegaux, deux Croches pour le premier tems, et une pour le deuxième les Croches sont egalle.

La Mesure à 6/8 contient six [-12-] Croches, elle se bat à deux tems, trois croches pour chaque tems, les Croches sont egalles.

La Mesure à 9/8 contient neuf Croches, elle se bat à trois tems, trois Croches pour chaque tems, les Croches sont egalles.

La Mesure à 12/8 contient douze Croches, elle se bat à quatre tems trois Croches pour chaque tems, les croches sont egalles.

La Mesure à 4/8 ou 2/4 ou [2dim] contient quatres Croches, elle se bat à deux tems, deux croches pour chaque tems, les Croches sont egalles.

La Mesure à 6/4 contient six noires, elle se bat à deux tems trois noires pour chaque tems, les Croches se pointent.

[-13-] La Mesure à [Cdim] contient quatre noires, elle se bat a deux tems lents et marqués, les Croches se pointent; elle se bat aussi à quatres tems legers sur tout lors qu'il si trouve des Doubles Croches, et alors les Croches sont egalles.

Il y a encor plusieurs autres Mesures mais peu usitée comme celles à 3/1 qui se bat à trois tems, une Ronde pour chaque tems, et dont les Blanches se pointent.

La Mesure à 3/16 qui n'a que trois Double Croches, elle se traite comme celle à 3/8

Celle a 6/16 qui à six Double croches, et se traite comme celle a 6/8.

Celle à 9/16 qui contient neuf double croches; et se traite comme celle à 9/8.

Celle a 12/16 qui a douze Doubles croches, et se traite comme celle a 12/8.

[-14-] Celle à 9/4 qui contient neuf noires et se traite comme celle a 9/8 mais dont les Croches se pointent, aussi bien qu'a 12/4 qui à douze noires et qui se traite comme celle a 12/8.

Celle a 2/8 qui n'a que deux Croches et se traite comme celle a 4/8 avec la difference que les Doubles Croches sont egalles.

Celle a 3/4 qui se traite entierement comme celle marquée par un 3 exepté que souvent les Croches sont egalles.

au reste cest le contenu de la Mesure qui doit plus surement faire connoitre comment elle se bat que le Signe qui est au commencement de chaque piece

Ces Signes se trouvant quelque-fois mis les uns pour les autres comme il est aisé de le voir dans plusieurs pieces Gravées, [-15-] jmprimées, et manuscrites.

La Sincope, est lorsque dans la mesure a deux tems il se trouve entre deux Noires une Blanche dont la moitié se met au premier tems avec la premier Noire, et l'autre moitié au deuxième tems avec la deuxième Noire; ou bien lorsqu'il se trouve une Noire entre deux Croches dans la Mesure à quatre tems ou à 4/8 et de meme dans les autres.

EXEMPLE

[Cappus, Etrennes, 15; text: 2, 4/8, autre] [CAPETR 03GF]

[-16-] La Tenuë, Ce sont deux ou plusieurs notes de meme nom mises sous une liaison, on observe la valeur de toutes mais on n'en nomme q'une

EXEMPLE

[Cappus, Etrennes, 16; text: 2] [CAPETR 04GF]

Dans les Mesures où les Croches se pointent et où L'auteur veut qu'elles soient egalles, on met ordinairement un point sur chaque note, il seroit a souhaiter que [-17-] tous les auteurs eussent cette attention

EXEMPLE

[Cappus, Etrennes, 17; text: 3] [CAPETR 04GF]

Transpositions

Quand il se trouve un Dieze placé apres la Clef on le nomme Si, quand il s'en trouve deux ou plusieurs le dernier posé s'apelle Si, et pour connoitre le dernier posé il faut seulement se souvenir que le premier se pose sur le Fa et les autres de Quinte/ou/Cinq en Quinte/ou/Cinq en montant, ou bien que le premier se pose sur le Fa, le deuxième, sur lUt, le troisième sur le Sol, le quatrième sur le Ré, le cinquième sur le La, le sixième sur le Mi et cetera.

quand on a trouvé le dernier [-18-] Dieze qu'on luy a donné le nom de Si c'est a dire au Degré ou se trouve placé le dernier Dieze, on conte en montant et en descendant de puis ce degré ou est placé le dernier Dieze qui a pris le nom de Si jusqu'a ce que l'on trouve a placer une des Clefs decrites au commencement de cette methode page 5 et 6 puis on chante au Naturel sur la Clef qui l'on a trouvée sans avoir egard a celle qui est au commencement de la ligne ayant eté changée par la transposition qui a éte faite

quand il se trouve un B mol posé apres la Clef on le nomme Fa quand il s'en trouve deux ou plusieurs le dernier posé s'apelle Fa [-19-] et pour connoitre facilement le dernier posé il faut se souvenir que le premier se pose sur le Si, et les autres de Quarte/ou/Quatre en Quarte/ou/Quatre en montant ou bien que le premier se pose sur le Si, le deuxième sur le Mi, le troisième sur le La, le quatrième sur le Ré, le cinquième sur le Sol, quand on a trouvé le dernier B mol qu'on luy a donné le nom de Fa, c'est a dire au degré ou se trouve placé ce dernier B mol on conte en montant et en descendant depuis le degré ou est placé le dernier B mol qui a pris le nom de Fa jusqu'a ce que l'on trouve a placer une des Clefs decrites au commencement de cette Methode page 5 et 6 puis on chante au Naturel sur la Clef que l'on a trouvée sans avoir egard a celle qui est au [-20-] commencement de la ligne ayant eté changée par la Transposition qui a eté faite. Pour scavoir dans quel Mode ou Ton est une piece de Musique il faut voir la Note finale surtout de la Basse et si elle finit par un Ut la piece est en Ut ou en C sol Ut, si elle finit par un Ré la piece est en Ré ou D La Ré, et ce-la sans avoir egard aux Diezes ou aux Bmols qui peuvent se trouver a pres la Clef et ainsi de touts les autres tons: la tierce au dessus de cette finale determine si le ton est majeur ou mineur ce qui est aisé a connoitre parce-que si de la note finale a sa tierce il y a deux tons la tierce est majeure, si'il ny a q'un [-21-] ton et demi la tierce est mineur.

EXEMPLE

Une piece finit par un Sol, sa tierce qui est Si est Majeure parce qu'elle est composée de deux tons y ayant un ton du Sol au La et un ton du La au Si, ce qui est facile a connoitre puisque chaqu'un de ces tons contient deux demi tons, le Sol ayant son Dieze et le Si ayant son B mol; cette piece est donc jncontestablement en Sol ou G Ré Sol tierce Majeure, s'il y avoit un B mol apres la Clef posé sur le Degré du Si alors comme la tierce seroit diminuée d'un demiton et que par consequent elle n'auroit plus q'un ton et demi elle [-22-] seroit Mineure et la piece seroit en Sol ou G Ré Sol tierce Mineure: si la piece finit par un La sa tierce qui est Ut est Mineure ni ayant q'un ton et demi du La a l'Ut ce qui se voit aisement y ayant un ton du La au Si et ny ayant qun demi ton du Si a LUt, cette piece est donc en La ou A mi La tierce Mineure, mais sil se trouvoit apres la Clef un Dieze posé sur lUt alors cette piece seroit en La ou A Mi la tierce Majeure cette tierce se trouvant augmentée dun demi ton a cause du Dieze qui sest trouvé posé a pres la Clef sur le degré de l'Ut, et ainsi de tous les autres Tons.

[-23-] Suppositions ou licences

C'est quand il se trouve dans une piece de Musique a 2, 3, 4 tems et cetera plus ou moins de Notes qu'il n'en faut pour la valeur de la Mesure, c'est a dire trois Notes mises pour deux et qui se doiuent passer dans le meme espace de tems que l'on passeroit les deux en la place desquelles elle sont

au comencement que l'on a introduit cette usage on a eu soin de marquer sensiblement cette supposition en mettant au dessus un petit 3 et une liaison voyez la planche placée a la fin du livre, page 27 lettre A, cette maniere d'ecrire etant devenue, plus comunne les uns se sont [-24-] contenté de metre une liaison au dessus de ces Notes comme il est marqué dans la même planche lettre B; d'autres ont mis seulement un petit 3 au dessus ou au dessous comme on le voit a la lettre C; a present plusieurs se contentent de les lier simplement comme les autres Croches sans aucune marque qui les distinguent, ainsi qu'il est marqué à la lettre D; il faut donc estre continuellement sur ses gardes surtout dans les Sonates, Cantates et Cantatilles; lorsque ces sortes de passages se presentent, on doit les jouer ou les chanter come si le tems ou ils se rencontrent [-25-] etoient à 6/8 ou autres semblables mesures, car ces notes se passent le plus souvent egalement, il arrive cependant quelque fois que l'on passe ces notes comme si les deux dernieres des trois croches etoient doubles, ou comme si les deux premiers etoient doubles, ou en fin comme si la premiere avoit un point et que la seconde fut double, le Gout et le mouvement determinent ces differentes manieres

l'on trouve aussi de ces Suppositions marquées par des doubles Croches qui font le même effet et se traitent de même que si elles n'etoient que Croches simples comme [-26-] on le voit a la lettre E, d'autres sont marquées par des Noires comme a la lettre F, il y a encore des Suppositions toutes contraires puisque ce sont trois croches mises pour deux Noires comme vous pouvé voir a la lettre G. Je nay pas jugé apropos de joindre des leçons a cette Methode, quoy que ce soit l'usage je laisse ce soins aux Maitres de Musique, qui par les dispositions de leurs Eleves conoitront facilement les Leçons qui leurs conviennent.

[-27-] Exemples des Suppositions ou Licences

[Cappus, Etrennes, 27; text: 3, A, B, C, D, E, F, G] [CAPETR 04GF]

[-28-] Tables des transpositions

[Cappus, Entrennes, 28] [CAPETR 05GF]

[-29-] [Cappus, Etrennes, 29] [CAPETR 05GF]

[-30-] [Cappus, Etrennes, 30] [CAPETR 06GF]

[-31-] [Cappus, Etrennes, 31] [CAPETR 06GF]


Return to the 18th-Century Filelist

Return to the TFM home page